في روسيا يتم تذكير وتأنيث أسماء العوائل على حسب الشخص !!!
كاتب الموضوع
رسالة
النسر الأزرق كبير المفلولين والمبسوطين
الترفيه : القراءة والطبخ والنت وكرة القدم وكل ما يختص بالتصميم والجرافيك عدد المساهمات : 472 النقاط : 1244 السٌّمعَة : 31 تاريخ التسجيل : 12/07/2009 العمر : 42
موضوع: في روسيا يتم تذكير وتأنيث أسماء العوائل على حسب الشخص !!! الأربعاء 29 يوليو 2009, 07:30
في روسيا هناك طريقة طريفة للأسماء حيث يتم تذكير إسم العائلة للذكور وتأنيثه للإناث , فمثلاً لو كان هناك ذكر يدعى " أندريه بافليتشينكوف " وكانت لديه أخت تدعى ناديا فإن إسمها لن يكون " ناديا بافليتشينكوف " وإنما سيكون إسمها " ناديا بافليتشينكوفا " .
وكمثال حي وشهير على هذه العادة لاعب كرة المضرب الروسي الشهير " مارات سافين " والذي شقيقته أيضاً لاعبة كرة مضرب شهيرة أيضاً ( متصدرة ترتيب لاعبات التنس حالياً ) وهي تدعى " دينارا سافينا " .
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
في روسيا يتم تذكير وتأنيث أسماء العوائل على حسب الشخص !!!